Caractérisation physique (Caracterização física)

Clica na hiperligação e aprende a caracterizar fisicamente uma pessoa.

La Caractérisation Physique

Compreensão oral - "Papaoutai", de Stromae

Regarde et écoute la chanson de Stromae. Ensuite, fais la fiche de travail.

Fiche de Travail Stromae

On me présente...

Falsos amigos: português/francês

Sabes o que são falsos amigos? Não, não são aqueles amigos que nos atraiçoam e nos enganam constantemente, mas sim palavras de diferentes línguas que apresentam uma determinada semelhança, na escrita ou na pronúncia, embora o seu significado seja diferente.

Eis uma lista de alguns dos falsos amigos que podemos encontrar entre o português e o francês:

Português	Francês	Francês	Português
Chá	Thé	Chat	Gato
Mais	Plus	Mais	Mas
Onde	Où	Onde	Onda
Batom	Rouge à lèvres	Bâton	Pau, bastão
Cocó	Caca	Coco	Coco
Azar	Malchance	Hasard	Acaso
Livre	Libre	Livre	Livro
Pele	Peau	Pelle	Pá
Poste (de luz)	Poteau	Poste	Estação dos correios
Pote	Pot	Pote	Amigo (gíria)
Sol	Soleil	Sol	Solo (terra)
Sutiã	Soutien-gorge	Soutien	Apoio, suporte
Subir	Monter	Subir	Suportar, sofrer
Tapete	Tapis	Tapette	Mata-moscas, espécie de ratoeira, homossexual (gíria)
Vila	Village	Villa	Vivenda

On commence par l'alphabet (O alfabeto francês)

Écoute et répète (Ouve et repete)

(Fonte: 3D Alphabet Songs)

Mensagem de boas-vindas

                                                          (Fonte: http://www.teresaperez.com.br/europa/franca)

Olá a tod@s,

Bem-vindos a este blogue sobre a língua e cultura francesa. Este espaço pretende divulgar conteúdos linguísticos e culturais sobre França e os países francófonos. Pretende ainda ser um espaço lúdico, mas ao mesmo tempo um espaço de aprendizagem da língua francesa. 

Vem conhecer e divertir-te com o Planeta do Francês!

Bon voyage!